Rozkazů od Její Výsosti je už pro dnešek dost, kapitáne.
Danas mi je dosta kraljièinih želja.
Dobře, to je pro dnešek vše.
Ok, to je to za danas.
Myslím, že pro dnešek mám dost.
Мислим да је било доста за данас. - Да.
Tohle bude pro dnešek náš dům.
To je naša kuæa. Samo za ovu noæ.
Pro dnešek už toho bylo dost.
To bi bilo dosta za veceras.
Myslím, že to by pro dnešek stačilo.
Mislim da je to možda dosta za danas. Ok?
Dobře, to by pro dnešek stačilo.
U redu, dosta je za danas.
Pro dnešek končíme, abychom se dostali k nějaké práci.
Zaključiću sastanak da bismo otišli dalje svojim obavezama.
To by bylo pro dnešek vše.
To je kraj što se tièe ove teme.
Myslím, že to pro dnešek stačilo.
Мислим да је било доста за вечерас.
Tak to je pro dnešek všechno.
Dobro, to bi bilo za danas.
To je od nás pro dnešek vše.
To je sve od nas veèeras.
Možná bychom měli pro dnešek skončit.
Ja mislim možda bismo trebali ovo nazvati noæ.
To byl váš ředitel, který pro dnešek končí, připomínající vám, že mnáte stát napravo nebo nalevo, ne veprostřed.
Ovo je vaš direktor, odjavljujem se za danas, i podseæam vas da stojite levo ili desno, ne u sredini.
Je toho pro dnešek tak akorát, na co mám žaludek.
Само толико вас могу поднети за један дан.
Aryo, dítě, pro dnešek jsme s tancem skončili.
Арја дете, завршили са плесом за данас.
Pro dnešek to je na mě už moc šíleností.
U redu, za danas mi je dosta ludila.
Pro dnešek už bylo dost rozbíjení.
Dosta je bilo razbijanja za jedan dan.
Kdyby to bolelo příliš, vždycky to můžeš vypít, ale pro dnešek to schovej.
Ako bol bude prevelik, uvijek to možeš popiti, ali danas ga ne uzimaj.
Ten kluk už se pro dnešek poučil dost.
Mali je nauèio dosta za veèeras, Mike.
Děkuji, to bude pro dnešek vše.
Hvala. To bi bilo sve za danas.
Dobře, myslím, že to je pro dnešek vše.
Ok, pretpostavljam da je to sve za veèeras.
Zítra vám doufejme ukážu ještě jeden nebo dva předměty z pódia, pro dnešek vám chci už jen poděkovat za všechny lidi, kteří přišli a přednášeli o tomtéž.
Nadam se da ću vam sutra pokazati jedan-dva predmeta sa bine, ali danas sam samo hteo da se zahvalim svim ljudima koji su došli i pričali sa nama.
0.40383195877075s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da smo završili za danas. 